Cerebras Systems Inc., a maker of chips and other tech infrastructure for artificial intelligence, filed for an initial public offering on Monday, as more startups look to make a name for themselves in a space occupied by tech juggernauts like Nvidia Corp.