Gold’s rise to fresh record highs this month has left both silver and copper in the dust, with the yellow metal rising to its own tune, buoyed by its use as a hedge against inflation and by central-bank purchases, but also offering hints on the prospects for the industrial metals.