Mohawk Industries Inc.’s stock jumped 16% on Friday after the maker of flooring products said it would beat analyst estimates for its third quarter and revealed plans to cut more costs, and after drawing an upgrade to buy from hold from BofA Securities.