A private gauge of activity in China’s manufacturing sector was in contractionary territory for a fifth straight month in December, as waves of infections following Beijing’s abrupt reversal of its zero-COVID strategy last month disrupted businesses and dented demand.