Adidas AG’s chief executive and senior leaders in Germany discussed as far back as four years ago the risk of continuing a relationship with Kanye West that they feared could blow up at any moment, according to people familiar with the matter and documents reviewed by The Wall Street Journal.